Das Tor zum Wissen – Essenz des Tripitaka und seiner Kommentare – das philosophische Rückgrat des tibetischen Buddhismus

Das Tor zum Wissen ist eine Zusammenfassung des Tripitaka und seiner begleitenden Kommentare. Es stellt das philosophische Rückgrat des tibetischen Buddhismus dar, weil es die Intention der Lehren des Buddha Shakyamuni in einem zusammenhängenden Textkorpus bündelt. Dieses reichhaltige Quellenbuch enthält sowohl die Grundlagen der Prajnaparamita und von Madhyamaka als auch des Abhidharma – sowohl aus der Perspektive des Mahayana und des Hinayana. Insbesondere schafft dasTor zum Wissen die Voraussetzung für ein leichteres Verständnis der edlen Worte und Traktate, wie etwa der Werke Nagarjunas. Der erste Band dieser Reihe enthält außerdem den tibetischen Originaltext.

„Der Studierende von Tor zum Wissen wird besonders beginnen, die Bedeutung der wichtigsten Werke buddhistischer Philosophie und vielleicht auch der traditionellen Wissenschaften zu verstehen. Will man die Bedeutung herausarbeiten, braucht es eine Art „Expertensystem“, einen Schlüssel. Das Tor zum Wissen ist ein solcher Schlüssel, ein magischer Schlüssel – er öffnet in der weit reichenden Sammlung buddhistischer Schriften die Schatzkammer der kostbaren Juwelen.“
Chökyi Nyima Rinpoche